Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.595
॥
Деванагари
अथ श्रीमूर्तिस्थापनम्
गन्धपुष्पादिनाभ्यर्च्य विविधैर्मङ्गलस्वनैः ।
गीतादिभिश्च तां मूर्ति स्थापयेत् पिण्डिकोपरि ॥595॥
Транслитерация (IAST)
atha śrīmūrtisthāpanam
gandhapuṣpādinābhyarcya vividhairmaṅgalasvanaiḥ |
gītādibhiśca tāṁ mūrti sthāpayet piṇḍikopari ||595||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गन्धपुष्पादिनाभ्यर्च्यgandhapuṣpādinābhyarcyaблаговониями, цветами и прочим почтив,
विविधैर्मङ्गलस्वनैःvividhairmaṅgalasvanaiḥс разными благими звуками,
गीतादिभिश्चgītādibhiścaи с пением и прочим
तांtāṁтот
मूर्तिmūrtiобраз
स्थापयेत्sthāpayetпусть установит
पिण्डिकोपरिpiṇḍikopariна подставке
Литературный перевод
Установка священного образа. Почтив образ благовониями, цветами и прочим, под разные благие звуки, пение и прочее пусть установит его на подставке.
Версия
01fe73260ec8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами