Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.719
॥
Деванагари
एवं नीराजनं कृत्वा दद्यादाचमनं बुधः ।
मन्दाकिन्यास्तु यद्वारि सर्वपापहरं शुभम् ॥719॥
Транслитерация (IAST)
evaṁ nīrājanaṁ kṛtvā dadyādācamanaṁ budhaḥ |
mandākinyāstu yadvāri sarvapāpaharaṁ śubham ||719||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवंevaṁтак
नीराजनंnīrājanaṁнираджану
कृत्वाkṛtvāсовершив,
दद्यादाचमनंdadyādācamanaṁпусть подаст ачаману
बुधःbudhaḥмудрый:
मन्दाकिन्यास्तुmandākinyāstuМандакини же
यद्वारिyadvāriчто вода,
सर्वपापहरंsarvapāpaharaṁуносящая все грехи,
शुभम्śubhamблагая…
Литературный перевод
Совершив так нираджану, мудрый пусть подаст воду для ачаманы, говоря: „Это вода Мандакини, благая, уносящая все грехи“.
Версия
b21153aaddb2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Мандакини — небесная Ганга.