Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.740
॥
Деванагари
कार्पासं पट्टसूत्रं वा कौशेयं वाथ भूषितम् ।
बृहस्पतेति मन्त्रेण परिधाप्यार्चयेत् क्रमात् ॥740॥
Транслитерация (IAST)
kārpāsaṁ paṭṭasūtraṁ vā kauśeyaṁ vātha bhūṣitam |
bṛhaspateti mantreṇa paridhāpyārcayet kramāt ||740||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कार्पासंkārpāsaṁхлопковую,
पट्टसूत्रंpaṭṭasūtraṁиз шёлковой нити
वाvāили,
कौशेयंkauśeyaṁшёлковую
वाथvāthaили же
भूषितम्bhūṣitamукрашенную,
बृहस्पतेतिbṛhaspateti«Брихаспати…» — так
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
परिधाप्यार्चयेत्paridhāpyārcayetоблачив, пусть почтит
क्रमात्kramātпо порядку
Литературный перевод
хлопковую, из шёлковой нити или шёлковую украшенную; облачив Его с мантрой «Брихаспати…», пусть почтит по порядку.
Версия
c5186fd147d6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами