Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.911Гопала Бхатта Госвами
8911 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.911
॥
Деванагари

अथ वास्तुदेवपूजादिविधिः
आचार्यो मण्डपेऽभ्येत्य प्राणायामान् विधाय च ।
आपोहिष्ठेति दर्भोदैर्यागस्याभ्युक्षयेद्भुवम् ॥911॥

Транслитерация (IAST)

atha vāstudevapūjādividhiḥ
ācāryo maṇḍape'bhyetya prāṇāyāmān vidhāya ca |
āpohiṣṭheti darbhodairyāgasyābhyukṣayedbhuvam ||911||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आचार्योācāryoачарья
मण्डपेऽभ्येत्यmaṇḍape’bhyetyaв павильон придя
प्राणायामान्prāṇāyāmānпранаямы
विधायvidhāyaсовершив
चcaи,
आपोहिष्ठेतिāpohiṣṭheti«воды, вы есть…» — так
दर्भोदैर्यागस्याभ्युक्षयेद्भुवम्darbhodairyāgasyābhyukṣayedbhuvamводой с дарбхой пусть окропит землю жертвы
Литературный перевод

Почитание божеств места и прочее. Придя в павильон и совершив пранаямы, ачарья пусть окропит землю жертвы водой с травой дарбха с мантрой «Воды, вы есть…».

Версия

743c277c992f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами