Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.170
॥
Деванагари
अथ स्नानमण्डपादिनिर्माणम्
कुर्यादुत्तरतस्तस्मादधिवासनमण्डपात् ।
चतुर्हस्तं चतुर्द्वारकोणं स्नपनमण्डपम् ॥170॥
Транслитерация (IAST)
atha snānamaṇḍapādinirmāṇam
kuryāduttaratastasmādadhivāsanamaṇḍapāt |
caturhastaṁ caturdvārakoṇaṁ snapanamaṇḍapam ||170||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कुर्यादुत्तरतस्तस्मादधिवासनमण्डपात्kuryāduttaratastasmādadhivāsanamaṇḍapātпусть сделает к северу от того павильона адхивасаны
चतुर्हस्तंcaturhastaṁв четыре локтя,
चतुर्द्वारकोणंcaturdvārakoṇaṁс четырьмя дверями и углами,
स्नपनमण्डपम्snapanamaṇḍapamпавильон омовения
Литературный перевод
Устройство павильона для омовения и прочего. К северу от павильона адхивасаны пусть сделает павильон для омовения — в четыре локтя, с четырьмя входами и углами.
Версия
d9f2cab24c52 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами