Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.452
॥
Деванагари
ब्राह्मणान् भोजयेत् पूर्वं शेषान् वर्णास्तु कामतः ।
रात्रौ महोत्सवः कार्यो नृत्यगीतकमङ्गलैः ॥452॥
Транслитерация (IAST)
brāhmaṇān bhojayet pūrvaṁ śeṣān varṇāstu kāmataḥ |
rātrau mahotsavaḥ kāryo nṛtyagītakamaṅgalaiḥ ||452||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ब्राह्मणान्brāhmaṇānбрахманов
भोजयेत्bhojayetпусть накормит
पूर्वंpūrvaṁсначала,
शेषान्śeṣānостальные
वर्णास्तुvarṇāstuварны же
कामतःkāmataḥпо желанию;
रात्रौrātrauночью
महोत्सवःmahotsavaḥвеликий праздник
कार्योkāryoследует устроить
नृत्यगीतकमङ्गलैःnṛtyagītakamaṅgalaiḥс плясками, пением, благими (обрядами)
Литературный перевод
Сначала пусть накормит брахманов, а другие варны — по желанию. Ночью следует устроить великий праздник с плясками, пением и благими обрядами.
Версия
a14a649b882a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами