Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.955
॥
Деванагари
ततोऽम्भापूरितं कुम्भं क्षिप्तसर्वौषधिं नवम् ।अभ्यर्च्य यजमानस्य पुरतः स्थापयेद्गुरुः ॥955॥
Транслитерация (IAST)
tato'mbhāpūritaṁ kumbhaṁ kṣiptasarvauṣadhiṁ navam |abhyarcya yajamānasya purataḥ sthāpayedguruḥ ||955||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततोऽम्भापूरितंtato’mbhāpūritaṁзатем водой наполненный
कुम्भंkumbhaṁкувшин,
क्षिप्तसर्वौषधिंkṣiptasarvauṣadhiṁс положенными всеми травами,
नवम्navamновый,
अभ्यर्च्यabhyarcyaпочтив,
यजमानस्यyajamānasyaзаказчика
पुरतःpurataḥперед
स्थापयेद्गुरुःsthāpayedguruḥпусть поставит гуру
Литературный перевод
Затем гуру пусть почтит новый кувшин, наполненный водой, со всеми травами, и поставит его перед заказчиком.
Версия
78d8d09d0eea · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами