Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.479
॥
Деванагари
स्वस्थानवर्जिताः सर्वे भयदुःखामयप्रदाः ।
तस्मात् सर्वेण यत्नेन स्वस्थाने विनिवेशयेत् ॥479॥
Транслитерация (IAST)
svasthānavarjitāḥ sarve bhayaduḥkhāmayapradāḥ |
tasmāt sarveṇa yatnena svasthāne viniveśayet ||479||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्वस्थानवर्जिताःsvasthānavarjitāḥлишённые своего места
सर्वेsarveвсе
भयदुःखामयप्रदाःbhayaduḥkhāmayapradāḥприносят страх, горе и болезни;
तस्मात्tasmātпотому
सर्वेणsarveṇaвсем
यत्नेनyatnenaстаранием
स्वस्थानेsvasthāneна своё место
विनिवेशयेत्viniveśayetпусть помещает
Литературный перевод
Все, поставленные не на своё место, приносят страх, горе и болезни; потому пусть со всем старанием помещает каждого на своё место».
Версия
5387bacf3c67 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами