Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.628Гопала Бхатта Госвами
8628 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.628
॥
Деванагари

तेजोमयं ततो ध्यायेच्छङ्खचक्रगदाधरम् ।
मन्त्रमूर्तिं ततः कुर्यान्मूलमन्त्रेण वै हरिम् ॥628॥

Транслитерация (IAST)

tejomayaṁ tato dhyāyecchaṅkhacakragadādharam |
mantramūrtiṁ tataḥ kuryānmūlamantreṇa vai harim ||628||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तेजोमयंtejomayaṁсияющего
ततोtatoзатем
ध्यायेच्छङ्खचक्रगदाधरम्dhyāyecchaṅkhacakragadādharamпусть созерцает, держащего раковину, диск и палицу;
मन्त्रमूर्तिंmantramūrtiṁобликом мантры
ततःtataḥзатем
कुर्यान्मूलमन्त्रेणkuryānmūlamantreṇaпусть сделает коренной мантрой
वैvaiже
हरिम्harimХари
Литературный перевод

Затем пусть созерцает Его сияющим, держащим раковину, диск и палицу; и коренной мантрой пусть сделает Хари воплощённой мантрой.

Версия

58d4d4cd6ed9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами