Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.81
॥
Деванагари
नगरस्य समन्ताच्च सर्वत्राहं प्रतिष्ठितः ।
भुक्तिमुक्तिप्रदं पुंसां विशेषं शृणु चापरम् ॥81॥
Транслитерация (IAST)
nagarasya samantācca sarvatrāhaṁ pratiṣṭhitaḥ |
bhuktimuktipradaṁ puṁsāṁ viśeṣaṁ śṛṇu cāparam ||81||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नगरस्यnagarasyaгорода
समन्ताच्चsamantāccaи вокруг —
सर्वत्राहंsarvatrāhaṁповсюду Я
प्रतिष्ठितःpratiṣṭhitaḥустановлен,
भुक्तिमुक्तिप्रदंbhuktimuktipradaṁдающее наслаждение и освобождение
पुंसांpuṁsāṁлюдям;
विशेषंviśeṣaṁособенность
शृणुśṛṇuслушай
चापरम्cāparamи другую
Литературный перевод
вокруг города — повсюду Я, установленный, дарую людям наслаждение и освобождение. Слушай же и другую особенность:
Версия
f60da909a40d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами