Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.760
॥
Деванагари
ततः प्रतिष्ठां कुर्वीत द्वारप्रासादयोर्बुधः ।
विज्ञाय श्रीहयग्रीवपञ्चरात्राच्च तद्विधिम् ॥760॥
Транслитерация (IAST)
tataḥ pratiṣṭhāṁ kurvīta dvāraprāsādayorbudhaḥ |
vijñāya śrīhayagrīvapañcarātrācca tadvidhim ||760||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततःtataḥзатем
प्रतिष्ठांpratiṣṭhāṁустановление
कुर्वीतkurvītaпусть совершит
द्वारप्रासादयोर्बुधःdvāraprāsādayorbudhaḥдвери и храма мудрый,
विज्ञायvijñāyaузнав
श्रीहयग्रीवपञ्चरात्राच्चśrīhayagrīvapañcarātrāccaиз Шри Хаягрива-панчаратры
तद्विधिम्tadvidhimего порядок
Литературный перевод
Затем мудрый пусть совершит освящение двери и самого храма, узнав его порядок из «Шри Хаягрива-панчаратры».
Версия
1fe84a079b06 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Хаягрива — то же, что Хаяширша: Вишну с конской головой.