Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.24
॥
Деванагари
स धन्यः स कुलीनश्च पितृणां भवते सुतः ।
कारयित्वा हरेर्धिष्ण्यं यः स्थापयति केशवम् ॥24॥
Транслитерация (IAST)
sa dhanyaḥ sa kulīnaśca pitṛṇāṁ bhavate sutaḥ |
kārayitvā harerdhiṣṇyaṁ yaḥ sthāpayati keśavam ||24||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सsaтот
धन्यःdhanyaḥблажен,
सsaтот
कुलीनश्चkulīnaścaи знатен,
पितृणांpitṛṇāṁпредкам
भवतेbhavateявляется
सुतःsutaḥсыном,
कारयित्वाkārayitvāвелев построить
हरेर्धिष्ण्यंharerdhiṣṇyaṁобитель Хари,
यःyaḥкто
स्थापयतिsthāpayatiустанавливает
केशवम्keśavamКешаву
Литературный перевод
Блажен и знатен, настоящий сын своим предкам тот, кто, построив обитель Хари, устанавливает в ней Кешаву.
Версия
2fe7f0419a45 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами