Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.618
॥
Деванагари
अथ जपविधिविशेषः
देवमूर्ध्नि करं न्यस्य देवं ध्यायन् जपेद्गुरुः । सूक्तान्यथात्मतत्त्वञ्च भावयित्वा पठेन्मनून् ॥618॥
Транслитерация (IAST)
atha japavidhiviśeṣaḥ
devamūrdhni karaṁ nyasya devaṁ dhyāyan japedguruḥ | sūktānyathātmatattvañca bhāvayitvā paṭhenmanūn ||618||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
देवमूर्ध्निdevamūrdhniна голову Бога
करंkaraṁруку
न्यस्यnyasyaположив,
देवंdevaṁБога
ध्यायन्dhyāyanсозерцая,
जपेद्गुरुःjapedguruḥпусть повторяет гуру;
सूक्तान्यथात्मतत्त्वञ्चsūktānyathātmatattvañcaгимны, а затем и истину души
भावयित्वाbhāvayitvāпрочувствовав,
पठेन्मनून्paṭhenmanūnпусть читает мантры
Литературный перевод
Особенности повторения. Положив руку на голову Бога и созерцая Его, гуру пусть повторяет гимны; и, проникшись истиной души, пусть читает мантры.
Версия
c4ea4571dc45 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами