Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.94
॥
Деванагари
संशुद्धब्रह्मयोनिस्तु प्रलयोत्पत्तिसंस्थितिम् ।
यो वेत्ति कुलजो धीमानाचार्यत्वं हि सोऽर्हति ॥94॥
Транслитерация (IAST)
saṁśuddhabrahmayonistu pralayotpattisaṁsthitim |
yo vetti kulajo dhīmānācāryatvaṁ hi so'rhati ||94||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
संशुद्धब्रह्मयोनिस्तुsaṁśuddhabrahmayonistuчистого брахманского рода же,
प्रलयोत्पत्तिसंस्थितिम्pralayotpattisaṁsthitimрастворение, возникновение и пребывание
योyoкто
वेत्तिvettiзнает,
कुलजोkulajoродовитый,
धीमानाचार्यत्वंdhīmānācāryatvaṁмудрый — звания ачарьи
हिhiведь
सोऽर्हतिso’rhatiтот достоин
Литературный перевод
Достоин звания ачарьи родовитый и мудрый человек чистого брахманского рода, знающий возникновение, пребывание и растворение мира,
Версия
cf802d3e6993 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами