Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.54
॥
Деванагари
गुरुः सोमो बुधः शक्रः प्रतिष्ठायां शुभावहाः ।
मेषो वृषोऽथ मिथुनः कर्कटो वृश्चिकस्तथा ॥54॥
Транслитерация (IAST)
guruḥ somo budhaḥ śakraḥ pratiṣṭhāyāṁ śubhāvahāḥ |
meṣo vṛṣo'tha mithunaḥ karkaṭo vṛścikastathā ||54||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गुरुःguruḥЮпитер,
सोमोsomoЛуна,
बुधःbudhaḥМеркурий,
शक्रःśakraḥ(искажено) Венера —
प्रतिष्ठायांpratiṣṭhāyāṁпри установлении
शुभावहाःśubhāvahāḥприносят благо;
मेषोmeṣoОвен,
वृषोऽथvṛṣo’thaТелец,
मिथुनःmithunaḥБлизнецы,
कर्कटोkarkaṭoРак,
वृश्चिकस्तथाvṛścikastathāСкорпион также,
Литературный перевод
Юпитер, Луна, Меркурий и Венера приносят благо при установлении; Овен, Телец, Близнецы, Рак, Скорпион,
Версия
f28cddf84061 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами