Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.924
॥
Деванагари
पद्मान्तः स्वस्तिकप्रान्ते पीठे चोडुम्बरे शुभे ।
अन्यक्षीरद्रुमीये वा श्रीमूर्तिमुपवेशयेत् ॥924॥
Транслитерация (IAST)
padmāntaḥ svastikaprānte pīṭhe coḍumbare śubhe |
anyakṣīradrumīye vā śrīmūrtimupaveśayet ||924||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पद्मान्तःpadmāntaḥвнутри лотоса,
स्वस्तिकप्रान्तेsvastikaprānteу края свастики,
पीठेpīṭheна сиденье
चोडुम्बरेcoḍumbareи из удумбары
शुभेśubheблагом
अन्यक्षीरद्रुमीयेanyakṣīradrumīyeиз другого молочного дерева
वाvāили —
श्रीमूर्तिमुपवेशयेत्śrīmūrtimupaveśayetсвященный образ пусть усадит
Литературный перевод
Внутри лотоса, у края свастики, пусть усадит священный образ на благое сиденье из удумбары или другого дерева с млечным соком.
Версия
ee92d5e17005 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами