Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.657Гопала Бхатта Госвами
8657 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.657
॥
Деванагари

प्रणाममुद्रया पश्चादष्टाङ्गं प्रणिपत्य च ।
नृत्यं गीतञ्च वाद्यञ्च नाट्यञ्चापि प्रकारयेत् ॥657॥
इति ।

Транслитерация (IAST)

praṇāmamudrayā paścādaṣṭāṅgaṁ praṇipatya ca |
nṛtyaṁ gītañca vādyañca nāṭyañcāpi prakārayet ||657||
iti |

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रणाममुद्रयाpraṇāmamudrayāжестом поклона
पश्चादष्टाङ्गंpaścādaṣṭāṅgaṁзатем восемью частями тела
प्रणिपत्यpraṇipatyaпростёршись
चcaи;
नृत्यंnṛtyaṁпляску,
गीतञ्चgītañcaи пение,
वाद्यञ्चvādyañcaи музыку,
नाट्यञ्चापिnāṭyañcāpiи театр также
प्रकारयेत्prakārayetпусть устроит
Литературный перевод

сложив руки в жесте поклона, а затем простёршись восемью частями тела; и пусть устроит пляски, пение, музыку и представления». Так сказано.

Версия

40bf540f0667 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами