Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.701
॥
Деванагари
कृष्णजिनं तिलांस्तद्वत् पञ्चमेऽह्नि निवेदयेत् ।
षष्ठे तु सघृतं दद्याच्चन्दनं पद्मकेशरम् ॥701॥
Транслитерация (IAST)
kṛṣṇajinaṁ tilāṁstadvat pañcame'hni nivedayet |
ṣaṣṭhe tu saghṛtaṁ dadyāccandanaṁ padmakeśaram ||701||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृष्णजिनंkṛṣṇajinaṁ(искажено) шкуру чёрной антилопы,
तिलांस्तद्वत्tilāṁstadvatсезам так же
पञ्चमेऽह्निpañcame’hniв пятый день
निवेदयेत्nivedayetпусть поднесёт;
षष्ठेṣaṣṭheв шестой
तुtuже
सघृतंsaghṛtaṁс гхи
दद्याच्चन्दनंdadyāccandanaṁпусть поднесёт сандал,
पद्मकेशरम्padmakeśaramтычинки лотоса
Литературный перевод
В пятый день пусть поднесёт шкуру чёрной антилопы и сезам, в шестой — сандал с гхи и тычинки лотоса,
Версия
68514c2cd375 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами