Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.514
॥
Деванагари
वज्रं तु पूर्वतो दद्यादाग्नेयां मौक्तिकं तथा ।
वैदूर्यं दक्षिणे दद्याच्छङ्खं निरृतिगोचरे ॥514॥
Транслитерация (IAST)
vajraṁ tu pūrvato dadyādāgneyāṁ mauktikaṁ tathā |
vaidūryaṁ dakṣiṇe dadyācchaṅkhaṁ nirṛtigocare ||514||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वज्रंvajraṁалмаз
तुtuже
पूर्वतोpūrvatoна востоке
दद्यादाग्नेयांdadyādāgneyāṁпусть положит, на юго-востоке
मौक्तिकंmauktikaṁжемчуг
तथाtathāтакже,
वैदूर्यंvaidūryaṁкошачий глаз
दक्षिणेdakṣiṇeна юге
दद्याच्छङ्खंdadyācchaṅkhaṁпусть положит, раковину
निरृतिगोचरेnirṛtigocareна юго-западе,
Литературный перевод
на востоке пусть положит алмаз, на юго-востоке — жемчуг, на юге — кошачий глаз, на юго-западе — раковину,
Версия
e2cd876ce455 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами