Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.347
॥
Деванагари
अथ श्रीमूर्त्युत्थापनम्
ततश्च विधिवद्विद्वान् सम्पूज्य वाहनादिभिः ।
औत्थापनिकमन्त्रेण देवमुत्थापयेच्छनैः ॥347॥
Транслитерация (IAST)
atha śrīmūrtyutthāpanam
tataśca vidhivadvidvān sampūjya vāhanādibhiḥ |
autthāpanika-mantreṇa devamutthāpayecchanaiḥ ||347||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततश्चtataścaи затем
विधिवद्विद्वान्vidhivadvidvānпо правилам знающий,
सम्पूज्यsampūjyaпочтив
वाहनादिभिःvāhanādibhiḥносителем и прочими,
औत्थापनिक-मन्त्रेणautthāpanika-mantreṇaмантрой поднятия
देवमुत्थापयेच्छनैःdevamutthāpayecchanaiḥБога пусть поднимет медленно
Литературный перевод
Поднятие священного образа. Затем знающий, почтив по правилам Бога вместе с Его носителем и прочими, пусть медленно поднимет Его с мантрой поднятия.
Версия
09102832e27d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Носитель Вишну — Гаруда.