Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.606
॥
Деванагари
अथ मन्त्रै श्रीमदङ्गालभनम्
ओं यज्जाग्रत इत्याद्यैर्मन्त्रैः षड्भिः क्रमात् स्पृशेत् ।
देवस्य दक्षिणं पार्स्वं वामं पृष्ठं शिरः पदौ ॥606॥
Транслитерация (IAST)
atha mantrai śrīmadaṅgālabhanam
oṁ yajjāgrata ityādyairmantraiḥ ṣaḍbhiḥ kramāt spṛśet |
devasya dakṣiṇaṁ pārsvaṁ vāmaṁ pṛṣṭhaṁ śiraḥ padau ||606||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ओंoṁ«ом,
यज्जाग्रतyajjāgrataчто у бодрствующего…» —
इत्याद्यैर्मन्त्रैःityādyairmantraiḥтакими и прочими мантрами
षड्भिःṣaḍbhiḥшестью
क्रमात्kramātпо порядку
स्पृशेत्spṛśetпусть касается
देवस्यdevasyaБога
दक्षिणंdakṣiṇaṁправого
पार्स्वंpārsvaṁ(искажено) бока,
वामंvāmaṁлевого,
पृष्ठंpṛṣṭhaṁспины,
शिरःśiraḥголовы,
पदौpadauстоп
Литературный перевод
Касание священных членов с мантрами. С шестью мантрами, начиная с «Ом, что у бодрствующего…», пусть касается по порядку правого бока Бога, левого, спины, головы и стоп.
Версия
45a0a16959bd · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами