Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.520
॥
Деванагари
पद्मं कूर्मं तथानन्तं पृथ्वीं मध्ये निवेशयेत् ।
सुमेरुञ्च सुरश्रेष्ठ सर्वमेतद्धिरण्मयम् ॥520॥
Транслитерация (IAST)
padmaṁ kūrmaṁ tathānantaṁ pṛthvīṁ madhye niveśayet |
sumeruñca suraśreṣṭha sarvametaddhiraṇmayam ||520||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पद्मंpadmaṁлотос,
कूर्मंkūrmaṁчерепаху,
तथानन्तंtathānantaṁтакже Ананту,
पृथ्वींpṛthvīṁземлю
मध्येmadhyeв середине
निवेशयेत्niveśayetпусть положит,
सुमेरुञ्चsumeruñcaи Сумеру,
सुरश्रेष्ठsuraśreṣṭhaо лучший из богов, —
सर्वमेतद्धिरण्मयम्sarvametaddhiraṇmayamвсё это золотое
Литературный перевод
В середину пусть положит лотос, черепаху, Ананту, землю и Сумеру, о лучший из богов, — всё это из золота.
Версия
470c55f56b50 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами