Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.804
॥
Деванагари
ततो ध्वजं गृहीत्वा तु यजमानः सबान्धवः ।
प्रदक्षिणं तु कुर्वीत तूर्यमङ्गलनिस्वनैः ॥804॥
Транслитерация (IAST)
tato dhvajaṁ gṛhītvā tu yajamānaḥ sabāndhavaḥ |
pradakṣiṇaṁ tu kurvīta tūryamaṅgalanisvanaiḥ ||804||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततोtatoзатем
ध्वजंdhvajaṁзнамя
गृहीत्वाgṛhītvāвзяв,
तुtuже
यजमानःyajamānaḥзаказчик
सबान्धवःsabāndhavaḥс родными
प्रदक्षिणंpradakṣiṇaṁобход посолонь
तुtuже
कुर्वीतkurvītaпусть совершит
तूर्यमङ्गलनिस्वनैःtūryamaṅgalanisvanaiḥпод звуки труб и благие звуки
Литературный перевод
Затем заказчик вместе с родными, взяв знамя, пусть обойдёт посолонь под звуки труб и благие звуки.
Версия
2041e69d8904 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами