Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.405
॥
Деванагари
मात्स्ये—
मूर्तिपान् स्थापयेत्तत्र सर्वदिक्षु विचक्षणः ।
चतुरो द्वारपालांश्च द्वारेषु विनिवेशयेत् ॥405॥
Транслитерация (IAST)
mātsye—
mūrtipān sthāpayettatra sarvadikṣu vicakṣaṇaḥ |
caturo dvārapālāṁśca dvāreṣu viniveśayet ||405||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मूर्तिपान्mūrtipānмуртип
स्थापयेत्तत्रsthāpayettatraпусть поставит там
सर्वदिक्षुsarvadikṣuпо всем сторонам
विचक्षणःvicakṣaṇaḥсведущий,
चतुरोcaturoчетырёх
द्वारपालांश्चdvārapālāṁścaи привратников
द्वारेषुdvāreṣuу ворот
विनिवेशयेत्viniveśayetпусть поставит
Литературный перевод
В «Матсья-пуране»: «Сведущий пусть поставит муртип по всем сторонам, а четырёх привратников — у ворот».
Версия
5d03aed2a7b0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами