Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.1041
॥
Деванагари
गवां रसैश्च संस्नाप्य दर्भतोयैर्विशोध्य च ।
प्रोक्षयेत् प्रोक्षणीतोयैर्मूलेनाष्टोत्तरं शतम् ॥1041॥
Транслитерация (IAST)
gavāṁ rasaiśca saṁsnāpya darbhatoyairviśodhya ca |
prokṣayet prokṣaṇītoyairmūlenāṣṭottaraṁ śatam ||1041||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गवांgavāṁкоров
रसैश्चrasaiścaи продуктами
संस्नाप्यsaṁsnāpyaомыв,
दर्भतोयैर्विशोध्यdarbhatoyairviśodhyaводой с дарбхой очистив
चcaи,
प्रोक्षयेत्prokṣayetпусть окропит
प्रोक्षणीतोयैर्मूलेनाष्टोत्तरंprokṣaṇītoyairmūlenāṣṭottaraṁводой для окропления с коренной мантрой сто
शतम्śatamвосемь
Литературный перевод
омыв продуктами коровы и очистив водой с дарбхой, пусть окропит образ водой для окропления сто восемь раз с коренной мантрой.
Версия
7fc28caf3588 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами