Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.899Гопала Бхатта Госвами
8899 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.899
॥
Деванагари

अथ बौधायनाद्युक्तचलश्रीमूर्तिप्रतिष्ठाविधिः
स्थिरमूर्तिप्रतिष्ठानुसारेणात्रापि वैष्णवैः ।
प्रतिष्ठाविधिरुन्नेयो विंशेषोऽन्यश्च लिख्यते ॥899॥

Транслитерация (IAST)

atha baudhāyanādyuktacalaśrīmūrtipratiṣṭhāvidhiḥ
sthiramūrtipratiṣṭhānusāreṇātrāpi vaiṣṇavaiḥ |
pratiṣṭhāvidhirunneyo viṁśeṣo'nyaśca likhyate ||899||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्थिरमूर्तिप्रतिष्ठानुसारेणात्रापिsthiramūrtipratiṣṭhānusāreṇātrāpiпо образцу установления неподвижного образа и здесь
वैष्णवैःvaiṣṇavaiḥвайшнавами
प्रतिष्ठाविधिरुन्नेयोpratiṣṭhāvidhirunneyoпорядок установления должен быть выведен;
विंशेषोऽन्यश्चviṁśeṣo’nyaśca(искажено) и прочие особенности
लिख्यतेlikhyateописываются
Литературный перевод

Порядок установления подвижного образа по Баудхаяне и другим. И здесь вайшнавы должны выводить порядок по образцу установления неподвижного образа; описываются лишь прочие особенности.

Версия

436b20f8978d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами