Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.85Гопала Бхатта Госвами
8085 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.85
॥
Деванагари

किञ्च—
चातुर्वर्णैस्तथा विष्णुः प्रतिष्ठाप्यः सुखार्थिभिः ॥85॥

Транслитерация (IAST)

kiñca—
cāturvarṇaistathā viṣṇuḥ pratiṣṭhāpyaḥ sukhārthibhiḥ ||85||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
चातुर्वर्णैस्तथाcāturvarṇaistathāлюдьми четырёх варн так
विष्णुःviṣṇuḥВишну
प्रतिष्ठाप्यःpratiṣṭhāpyaḥможет быть установлен
सुखार्थिभिःsukhārthibhiḥжелающими счастья
Литературный перевод

И ещё: «Вишну же могут устанавливать желающие счастья люди всех четырёх варн».

Версия

0da612bbe1dc · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами