Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.385Гопала Бхатта Госвами
8385 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.385
॥
Деванагари

मधुना सर्पिषाभ्यज्य दद्यात् सिद्धार्थकान् शुभान् ।
स्थित्वा च दक्षिणे पार्श्व मन्त्रं च समुदाहरेत् ॥385॥

Транслитерация (IAST)

madhunā sarpiṣābhyajya dadyāt siddhārthakān śubhān |
sthitvā ca dakṣiṇe pārśva mantraṁ ca samudāharet ||385||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मधुनाmadhunāмёдом
सर्पिषाभ्यज्यsarpiṣābhyajyaи гхи умастив,
दद्यात्dadyātпусть даст
सिद्धार्थकान्siddhārthakānгорчичные зёрна
शुभान्śubhānблагие;
स्थित्वाsthitvāвстав
चcaи
दक्षिणेdakṣiṇeс правой
पार्श्वpārśva(искажено) стороны,
मन्त्रंmantraṁмантру
चcaи
समुदाहरेत्samudāharetпусть произнесёт
Литературный перевод

Умастив мёдом и гхи, пусть возложит благие горчичные зёрна и, встав справа, произнесёт мантру:

Версия

28c07fff1ab6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами