Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.558
॥
Деванагари
आनीय संस्कृतं वह्निं त्वमग्ने प्रयतेत्युचा ।
पलाशसमिधानां तु घृताक्तानां सुरेश्वर ॥558॥
Транслитерация (IAST)
ānīya saṁskṛtaṁ vahniṁ tvamagne prayatetyucā |
palāśasamidhānāṁ tu ghṛtāktānāṁ sureśvara ||558||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आनीयānīyaпринеся
संस्कृतंsaṁskṛtaṁосвящённый
वह्निंvahniṁогонь
त्वमग्नेtvamagne— «ты, Агни,
प्रयतेत्युचाprayatetyucā(искажено) …» — этим стихом, —
पलाशसमिधानांpalāśasamidhānāṁполеньев палаши
तुtuже,
घृताक्तानांghṛtāktānāṁсмазанных гхи,
सुरेश्वरsureśvaraо владыка богов,
Литературный перевод
Принеся освящённый огонь со стихом «Ты, Агни…», о владыка богов, пусть принесёт поленья палаши, смазанные гхи, —
Версия
577a59ed2da8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами