Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.467
॥
Деванагари
मात्स्ये—
कृत्वाधिवासं देवानां श्वभ्रं कुर्यात् समाहितः ।
प्रासादार्चानुरूपेण मानाल्लिङ्गस्य वा पुनः ॥467॥
Транслитерация (IAST)
mātsye—
kṛtvādhivāsaṁ devānāṁ śvabhraṁ kuryāt samāhitaḥ |
prāsādārcānurūpeṇa mānālliṅgasya vā punaḥ ||467||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृत्वाधिवासंkṛtvādhivāsaṁсовершив адхивасу
देवानांdevānāṁбогов,
श्वभ्रंśvabhraṁяму
कुर्यात्kuryātпусть сделает
समाहितःsamāhitaḥсосредоточенный,
प्रासादार्चानुरूपेणprāsādārcānurūpeṇaсоразмерно храму и образу
मानाल्लिङ्गस्यmānālliṅgasyaили по мере лингама
वाvāили
पुनःpunaḥже
Литературный перевод
В «Матсья-пуране»: «Совершив адхивасу богов, пусть сосредоточенно сделает яму соразмерно храму и образу или по мере лингама.
Версия
14ed2d62482a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами