Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.870
॥
Деванагари
गन्धपुष्पादिभिः सम्यङ्नैवेद्यादि निवेदयेत् ।
अतो देवेति सूक्तेन गृहोपकरणानि च ॥870॥
Транслитерация (IAST)
gandhapuṣpādibhiḥ samyaṅnaivedyādi nivedayet |
ato deveti sūktena gṛhopakaraṇāni ca ||870||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गन्धपुष्पादिभिःgandhapuṣpādibhiḥблаговониями, цветами и прочим
सम्यङ्नैवेद्यादिsamyaṅnaivedyādiкак должно; пищу и прочее
निवेदयेत्nivedayetпусть поднесёт,
अतोato«отсюда
देवेतिdevetiбоги…» —
सूक्तेनsūktenaгимном
गृहोपकरणानिgṛhopakaraṇāniдомашнюю утварь
चcaи
Литературный перевод
как должно, благовониями, цветами и прочим; пусть поднесёт пищу и прочее, а с гимном «Отсюда боги…» — домашнюю утварь.
Версия
12b97ec30926 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами