Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.710Гопала Бхатта Госвами
8710 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.710
॥
Деванагари

एवं सप्ताहमभ्यङ्गं कापिलेन घृतेन तु ।
दद्याद्विभवतः शक्त्या यदीच्छेच्छ्रियमात्मनः ॥710॥

Транслитерация (IAST)

evaṁ saptāhamabhyaṅgaṁ kāpilena ghṛtena tu |
dadyādvibhavataḥ śaktyā yadīcchecchriyamātmanaḥ ||710||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवंevaṁтак
सप्ताहमभ्यङ्गंsaptāhamabhyaṅgaṁсемь дней умащение
कापिलेनkāpilenaрыжей коровы
घृतेनghṛtenaгхи
तुtuже
दद्याद्विभवतःdadyādvibhavataḥпусть подносит по достатку
शक्त्याśaktyāпо силам,
यदीच्छेच्छ्रियमात्मनःyadīcchecchriyamātmanaḥесли желает процветания себе
Литературный перевод

Так семь дней пусть подносит по достатку и по силам умащение гхи рыжей коровы, если желает себе процветания».

Версия

e489fd51f90c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами