Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.55Гопала Бхатта Госвами
8055 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.55
॥
Деванагари

सिंहः कन्या च सततं विज्ञेयाः शान्तिकारकाः ।
उत्तरासु तथा मूले रौद्रे पुष्येऽथ शस्यते ॥55॥

Транслитерация (IAST)

siṁhaḥ kanyā ca satataṁ vijñeyāḥ śāntikārakāḥ |
uttarāsu tathā mūle raudre puṣye'tha śasyate ||55||

Ануштубх · випула (na) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सिंहःsiṁhaḥЛев,
कन्याkanyāДева
चcaи
सततंsatataṁвсегда
विज्ञेयाःvijñeyāḥдолжны считаться
शान्तिकारकाःśāntikārakāḥприносящими мир;
उत्तरासुuttarāsuв Уттары
तथाtathāтакже
मूलेmūleв Мулу,
रौद्रेraudreв Ардру,
पुष्येऽथpuṣye’thaв Пушью же
शस्यतेśasyateодобряется,
Литературный перевод

Лев и Дева всегда считаются приносящими мир. Одобряются также Уттары, Мула, Ардра, Пушья,

Версия

aed4c43d300a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами