Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.607
॥
Деванагари
भविष्ये—
अधुना वैदिकं वक्ष्ये विधिं सामान्ययोगतः ।
एताभिरृग्भिः षड्भिश्च विष्णुं सर्वत्र संस्पृशेत् ॥607॥
Транслитерация (IAST)
bhaviṣye—
adhunā vaidikaṁ vakṣye vidhiṁ sāmānyayogataḥ |
etābhirṛgbhiḥ ṣaḍbhiśca viṣṇuṁ sarvatra saṁspṛśet ||607||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अधुनाadhunāтеперь
वैदिकंvaidikaṁведийский
वक्ष्येvakṣyeназову
विधिंvidhiṁпорядок
सामान्ययोगतःsāmānyayogataḥв общем виде:
एताभिरृग्भिःetābhirṛgbhiḥэтими стихами
षड्भिश्चṣaḍbhiścaи шестью
विष्णुंviṣṇuṁВишну
सर्वत्रsarvatraвезде
संस्पृशेत्saṁspṛśetпусть касается
Литературный перевод
В «Бхавишья-пуране»: «Теперь назову ведийский порядок в общем виде: с этими шестью стихами пусть касается Вишну повсюду —
Версия
3b3926730ae7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами