Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.973
॥
Деванагари
मर्त्यलोके च जायेत सर्वकामसमृद्धिमान् ।ततोऽक्षयसुखे लोके वैकुण्ठे रमते सदा ॥973॥
Транслитерация (IAST)
martyaloke ca jāyeta sarvakāmasamṛddhimān |tato'kṣayasukhe loke vaikuṇṭhe ramate sadā ||973||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मर्त्यलोकेmartyalokeв мире смертных
चcaи
जायेतjāyetaрождается,
सर्वकामसमृद्धिमान्sarvakāmasamṛddhimānпреуспевая во всех желаниях;
ततोऽक्षयसुखेtato’kṣayasukheзатем в нетленно счастливом
लोकेlokeмире
वैकुण्ठेvaikuṇṭheна Вайкунтхе
रमतेramateрадуется
सदाsadāвсегда
Литературный перевод
а рождаясь в мире смертных, преуспевает во всех желаниях; затем же вечно радуется на Вайкунтхе — в мире нетленного счастья».
Версия
1dba4b8687ba · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами