Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.442
॥
Деванагари
निवेद्य च हविष्यान्न तथा मोदकसंयुतम् ।
ब्राह्मणान् पूजयेत् पूर्वं शेषानन्यांश्च कामतः ॥442॥
Транслитерация (IAST)
nivedya ca haviṣyānna tathā modakasaṁyutam |
brāhmaṇān pūjayet pūrvaṁ śeṣānanyāṁśca kāmataḥ ||442||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
निवेद्यnivedyaподнеся
चcaи
हविष्यान्नhaviṣyānna(искажено) жертвенную пищу,
तथाtathāтакже
मोदकसंयुतम्modakasaṁyutamсо сладкими шариками,
ब्राह्मणान्brāhmaṇānбрахманов
पूजयेत्pūjayetпусть почтит
पूर्वंpūrvaṁсначала,
शेषानन्यांश्चśeṣānanyāṁścaи остальных других
कामतःkāmataḥпо желанию
Литературный перевод
Поднеся жертвенную пищу со сладкими шариками модака, пусть сначала почтит брахманов, а затем по желанию и остальных.
Версия
2922f3087073 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами