Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.270Гопала Бхатта Госвами
8270 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.270
॥
Деванагари

अथ स्नपनम्
कुशाद्यास्तरणे न्यस्य पीठे वा स्नापयेत्ततः ।
दिव्यवाद्यादिना पञ्चकाषायसलिलादिभिः ॥270॥

Транслитерация (IAST)

atha snapanam
kuśādyāstaraṇe nyasya pīṭhe vā snāpayettataḥ |
divyavādyādinā pañcakāṣāyasalilādibhiḥ ||270||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कुशाद्यास्तरणेkuśādyāstaraṇeна подстилку из куши и прочего
न्यस्यnyasyaположив,
पीठेpīṭheна сиденье
वाvāили,
स्नापयेत्ततःsnāpayettataḥпусть омоет затем
दिव्यवाद्यादिनाdivyavādyādināс дивной музыкой и прочим,
पञ्चकाषायसलिलादिभिःpañcakāṣāyasalilādibhiḥпятью отварами коры, водами и прочим
Литературный перевод

Омовение. Затем, положив образ на подстилку из куши и прочего или на сиденье, пусть омоет его под дивную музыку пятью отварами коры, водами и прочим.

Версия

57a3636cacd3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами