Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.449
॥
Деванагари
पुनः पुनश्च दातव्या यजमानेन दक्षिणा ।
सितवस्त्रैश्च ते सर्वे पूजनीयाः समन्ततः ॥449॥
Транслитерация (IAST)
punaḥ punaśca dātavyā yajamānena dakṣiṇā |
sitavastraiśca te sarve pūjanīyāḥ samantataḥ ||449||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पुनःpunaḥснова
पुनश्चpunaścaи снова
दातव्याdātavyāследует давать
यजमानेनyajamānenaзаказчиком
दक्षिणाdakṣiṇāдары;
सितवस्त्रैश्चsitavastraiścaи белыми одеждами
तेteони
सर्वेsarveвсе
पूजनीयाःpūjanīyāḥдолжны быть почтены
समन्ततःsamantataḥповсюду
Литературный перевод
Заказчик должен снова и снова раздавать дары, и все они должны быть почтены белыми одеждами,
Версия
995a00d8d0ab · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами