Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.727
॥
Деванагари
जुहुयाद्वैष्णवे वह्नौ घृतमष्टोत्तर शतम् ।
विष्णोर्नुकेति मन्त्रेण समिधौऽष्ठशतं तथा ॥727॥
Транслитерация (IAST)
juhuyādvaiṣṇave vahnau ghṛtamaṣṭottara śatam |
viṣṇornuketi mantreṇa samidhau'ṣṭhaśataṁ tathā ||727||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
जुहुयाद्वैष्णवेjuhuyādvaiṣṇaveпусть возливает в вайшнавский
वह्नौvahnauогонь
घृतमष्टोत्तरghṛtamaṣṭottara(искажено) гхи — сто
शतम्śatamвосемь;
विष्णोर्नुकेतिviṣṇornuketi«Вишну ныне…» — так
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
समिधौऽष्ठशतंsamidhau’ṣṭhaśataṁ(искажено) поленьев сто восемь
तथाtathāтакже
Литературный перевод
Пусть принесёт в вайшнавский огонь сто восемь возлияний гхи и, с мантрой «Ныне Вишну…», столько же поленьев.
Версия
8d76598b27b9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
«Ныне Вишну подвиги возвещу…» — ведийский гимн Вишну.