Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.791
॥
Деванагари
अधिवास्य विधानेन चक्रं दण्डं ध्वजं तथा ।देववत् सकलं कृत्वा मण्डपस्नपनादिकम् ॥791॥
Транслитерация (IAST)
adhivāsya vidhānena cakraṁ daṇḍaṁ dhvajaṁ tathā |devavat sakalaṁ kṛtvā maṇḍapasnapanādikam ||791||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अधिवास्यadhivāsyaсовершив адхивасу
विधानेनvidhānenaпо правилам
चक्रंcakraṁдиску,
दण्डंdaṇḍaṁдревку
ध्वजंdhvajaṁзнамени
तथाtathāтакже,
देववत्devavatкак для Бога
सकलंsakalaṁвсё
कृत्वाkṛtvāсовершив —
मण्डपस्नपनादिकम्maṇḍapasnapanādikamпавильон, омовение и прочее,
Литературный перевод
Совершив по правилам адхивасу диска, древка и знамени и всё прочее, как для Бога, — павильон, омовение и прочее,
Версия
7c6ef8a5d20b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами