Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.299Гопала Бхатта Госвами
8299 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.299
॥
Деванагари

गामेकां कनकं तद्वत् स्थापकाय निवेदयेत् ।
लक्षणं कारयेद्भक्त्या मन्त्रेणानेन वै द्विजः ॥299॥

Транслитерация (IAST)

gāmekāṁ kanakaṁ tadvat sthāpakāya nivedayet |
lakṣaṇaṁ kārayedbhaktyā mantreṇānena vai dvijaḥ ||299||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गामेकांgāmekāṁодну корову,
कनकंkanakaṁзолото
तद्वत्tadvatтак же
स्थापकायsthāpakāyaустанавливающему
निवेदयेत्nivedayetпусть поднесёт;
लक्षणंlakṣaṇaṁзнаки
कारयेद्भक्त्याkārayedbhaktyāпусть нанесёт с преданностью
मन्त्रेणानेनmantreṇānenaэтой мантрой
वैvaiже
द्विजःdvijaḥдваждырождённый
Литературный перевод

Устанавливающему пусть поднесёт одну корову и золото; а знаки дваждырождённый пусть наносит с преданностью, произнося такую мантру:

Версия

c68b596fe18d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами