Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.868Гопала Бхатта Госвами
8868 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.868
॥
Деванагари

अपराजितमन्त्रेण ध्यायेत् सकलनिष्कलम् ।
व्यापिनन्तु पुनर्घ्यात्वा तत्त्वानि विनियोजयेत् ॥868॥

Транслитерация (IAST)

aparājita-mantreṇa dhyāyet sakalaniṣkalam |
vyāpinantu punarghyātvā tattvāni viniyojayet ||868||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अपराजित-मन्त्रेणaparājita-mantreṇaс мантрой Апараджиты
ध्यायेत्dhyāyetпусть созерцает
सकलनिष्कलम्sakalaniṣkalamимеющего части и не имеющего;
व्यापिनन्तुvyāpinantuвсепроникающего же
पुनर्घ्यात्वाpunarghyātvā(искажено) снова созерцая,
तत्त्वानिtattvāniначала
विनियोजयेत्viniyojayetпусть наложит
Литературный перевод

С мантрой Апараджиты пусть созерцает Бога, имеющего части и не имеющего их; созерцая снова Всепроникающего, пусть наложит на образ начала бытия.

Версия

7f4fa4d93721 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами