Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.552
॥
Деванагари
ब्रह्मस्थाने च विन्यस्य सर्वकामार्थदं शुभम् ।
न भयं न च दुर्भिक्षं तत्तद्द्रव्ये व्यवस्थिते ॥552॥
इति ।
Транслитерация (IAST)
brahmasthāne ca vinyasya sarvakāmārthadaṁ śubham |
na bhayaṁ na ca durbhikṣaṁ tattaddravye vyavasthite ||552||
iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ब्रह्मस्थानेbrahmasthāneв место Брахмы
चcaи
विन्यस्यvinyasyaположив,
सर्वकामार्थदंsarvakāmārthadaṁдающее исполнение всех желаний
शुभम्śubhamблагое;
नnaнет
भयंbhayaṁстраха,
नnaни
चcaи
दुर्भिक्षंdurbhikṣaṁголода,
तत्तद्द्रव्येtattaddravyeкогда каждое вещество
व्यवस्थितेvyavasthiteна своём месте
Литературный перевод
Положенное в место Брахмы благо исполняет все желания; когда каждое вещество лежит на своём месте, нет ни страха, ни голода». Так сказано.
Версия
960333d1eb3e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами