Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.248Гопала Бхатта Госвами
8248 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.248
॥
Деванагари

अथ विंशतिकुम्भाद्भिः स्नानमण्डपतो वहिः ।
स्नापयित्वा परीक्षेत श्रीमूर्ति तां विचक्षणः ॥248॥

Транслитерация (IAST)

atha viṁśatikumbhādbhiḥ snānamaṇḍapato vahiḥ |
snāpayitvā parīkṣeta śrīmūrti tāṁ vicakṣaṇaḥ ||248||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथathaзатем
विंशतिकुम्भाद्भिःviṁśatikumbhādbhiḥводами двадцати кувшинов
स्नानमण्डपतोsnānamaṇḍapatoот павильона омовения
वहिःvahiḥснаружи
स्नापयित्वाsnāpayitvāомыв,
परीक्षेतparīkṣetaпусть осмотрит
श्रीमूर्तिśrīmūrtiсвященный образ
तांtāṁтот
विचक्षणःvicakṣaṇaḥсведущий
Литературный перевод

Затем, омыв его водами двадцати кувшинов снаружи павильона омовения, сведущий пусть осмотрит священный образ.

Версия

49da36296621 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами