Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.22
॥
Деванагари
तस्मात् कलियुगे घोरे विशेषेण नरोत्तमैः ।स्थापनीया हरेरर्चां पितृणां मुक्तिमिच्छता ॥22॥
Транслитерация (IAST)
tasmāt kaliyuge ghore viśeṣeṇa narottamaiḥ |sthāpanīyā harerarcāṁ pitṛṇāṁ muktimicchatā ||22||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तस्मात्tasmātпотому
कलियुगेkaliyugeв Кали-югу
घोरेghoreстрашную
विशेषेणviśeṣeṇaособо
नरोत्तमैःnarottamaiḥлучшими из людей
स्थापनीयाsthāpanīyāследует устанавливать
हरेरर्चांharerarcāṁ(искажено) образ Хари
पितृणांpitṛṇāṁпредкам
मुक्तिमिच्छताmuktimicchatāосвобождения желающим
Литературный перевод
Потому в страшную Кали-югу лучшие из людей, желающие освобождения предкам, должны особенно усердно устанавливать образ Хари.
Версия
6fe9ae6fbb86 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами