Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.748
॥
Деванагари
अथ होमसमाधानम्
स्वस्वगृह्योक्तविधिना समुपाधाय पावकम् ।
पर्युक्ष्य त्रियाहृतिभिर्दद्यादाहुतिकं बुधः ॥748॥
Транслитерация (IAST)
atha homasamādhānam
svasvagṛhyoktavidhinā samupādhāya pāvakam |
paryukṣya triyāhṛtibhirdadyādāhutikaṁ budhaḥ ||748||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्वस्वगृह्योक्तविधिनाsvasvagṛhyoktavidhināпо порядку своей грихья-сутры
समुपाधायsamupādhāyaразведя
पावकम्pāvakamогонь,
पर्युक्ष्यparyukṣyaокропив вокруг
त्रियाहृतिभिर्दद्यादाहुतिकंtriyāhṛtibhirdadyādāhutikaṁ(искажено) с тремя вьяхрити пусть поднесёт возлияние
बुधःbudhaḥмудрый
Литературный перевод
Завершение хомы. Разведя огонь по порядку своей грихья-сутры и окропив вокруг, мудрый пусть совершит возлияние с тремя вьяхрити;
Версия
64003668249c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Грихья-сутры — руководства по домашним обрядам, у каждой ведийской школы своё.