Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.31
॥
Деванагари
नारसिंहे—
प्रतिष्ठां नरसिंहस्य यः करोति यथाविधि ।
निष्कामो नरशार्दूल देहबन्धात् प्रमुच्यते ॥31॥
Транслитерация (IAST)
nārasiṁhe—
pratiṣṭhāṁ narasiṁhasya yaḥ karoti yathāvidhi |
niṣkāmo naraśārdūla dehabandhāt pramucyate ||31||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रतिष्ठांpratiṣṭhāṁустановление
नरसिंहस्यnarasiṁhasyaНарасимхи
यःyaḥкто
करोतिkarotiсовершает
यथाविधिyathāvidhiпо правилам,
निष्कामोniṣkāmoбескорыстный,
नरशार्दूलnaraśārdūlaо тигр среди людей,
देहबन्धात्dehabandhātот уз тела
प्रमुच्यतेpramucyateосвобождается
Литературный перевод
В «Нарасимха-пуране»: «Кто бескорыстно совершает по правилам установление Нарасимхи, о тигр среди людей, освобождается от уз тела;
Версия
18f9b4041a53 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами