Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.463
॥
Деванагари
अथ प्रासादादेर्गर्तनिर्माणादि
प्रातः प्रासादगर्तं तु पुष्पाद्भिः प्रोक्ष्य सर्वतः ।
निश्चित्य मध्यमैशान्यां गर्तं कृत्वार्पयेच्छिलाम् ॥463॥
Транслитерация (IAST)
atha prāsādādergartanirmāṇādi
prātaḥ prāsādagartaṁ tu puṣpādbhiḥ prokṣya sarvataḥ |
niścitya madhyamaiśānyāṁ gartaṁ kṛtvārpayecchilām ||463||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रातःprātaḥутром
प्रासादगर्तंprāsādagartaṁяму храма
तुtuже
पुष्पाद्भिःpuṣpādbhiḥцветочной водой
प्रोक्ष्यprokṣyaокропив
सर्वतःsarvataḥвсю,
निश्चित्यniścityaопределив
मध्यमैशान्यांmadhyamaiśānyāṁсередину, к северо-востоку
गर्तंgartaṁяму
कृत्वार्पयेच्छिलाम्kṛtvārpayecchilāmсделав, пусть положит камень
Литературный перевод
Устройство ямы в храме и прочее. Утром, окропив всю яму храма цветочной водой и определив середину, пусть сделает яму чуть к северо-востоку от неё и положит в неё камень.
Версия
c4e3a1585273 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами