Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.232
॥
Деванагари
नागकेशरपुष्पञ्च काश्मीरमपरे घटे ।
चन्दनागुरुकर्पूरैः पूरितं चापरं न्यसेत् ॥232॥
Транслитерация (IAST)
nāgakeśarapuṣpañca kāśmīramapare ghaṭe |
candanāgurukarpūraiḥ pūritaṁ cāparaṁ nyaset ||232||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नागकेशरपुष्पञ्चnāgakeśarapuṣpañcaи цветок нагакешары,
काश्मीरमपरेkāśmīramapareшафран — в другой
घटेghaṭeкувшин;
चन्दनागुरुकर्पूरैःcandanāgurukarpūraiḥсандалом, агуру, камфарой
पूरितंpūritaṁнаполненный
चापरंcāparaṁи другой
न्यसेत्nyasetпусть поставит
Литературный перевод
В другой кувшин — цветы нагакешары и шафран; и пусть поставит ещё один, наполненный сандалом, агуру и камфарой.
Версия
f65860c0cc07 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами