Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.375
॥
Деванагари
हयशीर्षे—
पुष्पोपशोभिते स्थाने चन्द्रातपविभूषिते ।
मुक्ताहारैर्लम्बमाने दीपमालोपशोभिते ॥375॥
Транслитерация (IAST)
hayaśīrṣe—
puṣpopaśobhite sthāne candrātapavibhūṣite |
muktāhārairlambamāne dīpamālopaśobhite ||375||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पुष्पोपशोभितेpuṣpopaśobhiteв украшенном цветами
स्थानेsthāneместе,
चन्द्रातपविभूषितेcandrātapavibhūṣiteукрашенном навесом,
मुक्ताहारैर्लम्बमानेmuktāhārairlambamāneсо свисающими жемчужными нитями,
दीपमालोपशोभितेdīpamālopaśobhiteукрашенном рядами светильников,
Литературный перевод
В «Хаяширша-панчаратре»: «В месте, украшенном цветами и навесом, со свисающими жемчужными нитями, с рядами светильников,
Версия
a6b4a16d03c9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами